If you delete a message in Messages without reading it, the notification on other iOS devices does not go away. If you permanently delete the messages it still doesn’t go away. I guess my iPad is stuck with a notification badge forever now. Good job, Apple.