Overcast has been pretty bad for a long time. I’m not in love with Pocketcasts because it has a lot of issues too. I would really consider Apple Podcasts if they actually allowed import and export of .opml files.